Miranda e Mariano sono felicemente sposati da dieci anni; lui ha superato i quaranta, lei da poco i trenta, hanno occhi solo l'uno per l'atro, fanno l'amore tutti i giorni come i fidanzatini, sembra che per loro il tempo non passi mai... Vendono frutta al banco del mercato e sognano di trovare i soldi per poter comprare un fondo nella piazza centrale del paese per trasferirvi la loro attività. I fine settimana si riuniscono con i loro amici in campeggio per evadere dalla vita quotidiana. Si amano. Quando un giorno, arriva Andrea, fotografo, nel paesino Toscano dove abitano Mariano e Miranda, la loro routine viene stravolta. Andrea, nota Miranda, finita per caso in una sua fotografia, e non può non ammirarne la bellezza. Le propone così di fare un calendario, lei accetta ed insieme al marito parte per le Seychelles per il servizio fotografico. Qui però, iniziano a sorgere i primi problemi, perchè Miranda si sente in imbarazzo a posare con il marito sul set, che é così costretto a girare l'isola in compagnia di Said, un indigeno. L'intuizione di Andrea si dimostrerà esatta, infatti il calendario va a ruba e Miranda acquista una certa popolarità, ma il suo passaggio dal campeggio allo yacht, fa ingelosire Mariano che comunque pensa che non sarà certo un calendario a cambiare la donna della sua vita... o forse si...?